Ankara Tercüme Bürosu
Ankara Tercüme Bürosu
Ankara’da 2010 yılında kurulan İnfoyed Tercüme Ltd. Şti, 15 yılı aşkın süredir tüm belgelerde Noter Onaylı Tercüme hizmeti vermektedir.
İnfoyed Ankara Yeminli Tercüme Bürosu olarak dosyanızı infoyed@gmail.com mail adresine gönderdiğinizde en kısa zamanda size teklifimizi sunarız. Tercüme Bürosu olarak her evrağı önce amacına göre okur, sizin onayınız sonrasında sonra İnfoyed Ankara Yeminli Tercüman ekibimiz ile tam, doğru belgelerin tercümesini yaparız.
Vize dosyası, üniversite başvurusu, teknik, tıbbi, ticari, finansal, hukuki belgeler... Belgelerin formatını bozmadan ve kurumuna uygun bir düzenle Word / pdf formatında teslim ederiz.
Acil işlerde teslim gününü öne alırız. Kısa sürede teklif almak istersen WhatsApp ve e-posta ile hızlı dönüş sağlarız. Ankara Noter Onaylı Tercüme isteyen müşterilerimize kargo veya elden teslim seçenekleri sunarız.
Resmî işlemler için yeminli tercüme hizmetini titizlikle yürütürüz. Kurum talebine göre Ankara noter onaylı tercüme sürecini baştan planlarız. Yurtdışı başvurularında sık istenen Ankara yeminli tercüme işlemlerinde sayfa bütünlüğü ve format uyumunu koruruz. Müşterilerimizin taleplerinde nüsha sayısını, imza ve teslim düzenini baştan düzenleriz. Tercüme fiyatları belgenin dili, yoğunluğu ve teslim süresine göre net şekilde açıklarız.
Tercüme Bürosu, belgenizi WhatsApp veya e-posta ile gönderin; fiyat ve teslim süresini hızlıca size bildirelim. Ankara ili dışında kargo ile Türkiye geneline düzenli teslim seçenekleri sunarız.
- Yeminli Tercüme
- Noter Onaylı Tercüme
Yeminli Tercüme
Yeminli tercüme, en basit anlatımıyla, çevirinin yeminli tercüman tarafından imzalanıp kaşelenerek resmî nitelik kazanmasıdır.
Noter Yeminli Tercüme
Noter yeminli tercüme, bazı evraklar vardır; “çevirisi yapılmış” olması yetmez. Kurum, belgenin hem yeminli tercüman tarafından...
Noter Onaylı Tercüme
Noter onaylı tercüme, en kritik kısmı aslında tercüme değil, dosyanın doğru hazırlanmasıdır. Çünkü yanlış nüsha, eksik sayfa hatalı isim...
.Hukuki Tercüme
Hukuki tercüme, standart çeviriden farklı bir dikkat ister. Bir kelimenin yanlış seçimi, bir tarihin eksik yazılması ya da bir madde numarasının...
Ticari Tercüme
Ticari tercüme, bir teklif dosyası, bir sözleşme maddesi, bir ödeme şartı veya bir teslimat ifadesi; yabancı bir iş ortağıyla aranızdaki güveni güçlendirir...
Tıbbi Tercüme
Tıbbi belgeler, bir doktor raporu, bir epikriz, bir MR sonucu ya da laboratuvar değerleri; bazen bir tedavinin devamı, bazen bir sigorta dosyası...
Teknik Tercüme
Teknik tercüme, kullanım kılavuzu, bir şartname, bir teknik çizim notu ya da bir ürün datasheet’i; küçük bir terim hatası yüzünden yanlış uygulamaya...
.Vize Belgeleri Tercüme
Vize evrakları tercüme doğru hazırlamak ve tutarlı bir dosya ile başvuru yapılması gerekir. k. Vize dosyası, nüfus kayıt örneği, ikametgâh belgesi...
Sık Sorulan Sorular
Noterde yemin zaptı olan kişiye yeminli tercüman denir. Resmî belgelerin bir dilden diğerine doğru, eksiksiz ve tarafsız şekilde çevrilmesi yapar. Belgeye imzasını atar, kaşesini kullanılır. Ankara yeminli tercüme, Ankara yeminli tercüman yaptıkları çevirilerin hukuki olarak geçerli olmasını sağlar. Tercüme edilen belge üzerinde yeminli tercüman: Adı-soyadı, imzası, kaşesi yer alır. Bu belgeler Ankara noter tasdiki veya apostil gibi ek işlemlerle uluslararası geçerlilik kazanabilir.
Ankara yeminli tercüme, noter huzurunda yemin ederek yetkilendirilen bir tercüman tarafından gerçekleştirilen ve doğruluğu resmi olarak tasdik edilmiş çeviridir. Ankara Yeminli Tercüme Nasıl Yapılır? Orijinal belge e-mail ile tercümana gönderilir. Tercüman, belgeyi dikkatlice ve eksiksiz bir şekilde çevirir. Çeviri tamamlandıktan sonra, isteğe bağlı noter de onaylatılır. Nüfus cüzdanı / kimlik kartı, pasaport, nüfus kayıt örneği, evlilik cüzdanı, doğum belgeleri ve ölüm belgeleri, diploma, transkript, sertifika, mahkeme kararları vekâletname, ticari sicil gazetesi, imza sirküleri, sağlık raporları, vize ve göçmenlik belgeleri, mahkeme kararları.., Ankara tercüme fiyatları, tercümenin diline, uzunluğuna, belge türüne ve teslim süresine göre değişkenlik gösterir.
Ankara Tercüme Bürosu Uzmanlık Alanlarımız; • Hukuki: Dava dosyaları, sözleşmeler, vekaletnameler • Tıbbi: Epikrizler, test sonuçları, klinik araştırma metinleri • Teknik: Kullanım kılavuzları, bakım prosedürleri, şartnameler • Akademik: Makale, tez, özet, ön yazı • Ticari/Finansal: Teklif, fatura, bilanço, ihale dosyası • Web & Yazılım: Arayüz metinleri, SEO uyumlu içerik, yerelleştirme • Sözlü Çeviri (Ardıl &Simültane)
Ankara noter onaylı tercüme, bir belgenin Ankara yeminli tercüman tarafından çevrilmesinin ardından, bu çevirinin noter tarafından resmen onaylanması işlemidir. Böylece tercüme edilen belgenin hem içeriğinin doğru çevrildiği hem de çeviriyi yapan kişinin yetkili (yeminli) olduğu resmi olarak tasdik edilmiş olur.
Apostil, resmi bir belgenin ıslak imzalı, orijinal ve gerçek olup olmadığının Kaymakamlık /Valilik tarafından tasdik edilmesidir. Bu belgeler başka bir Lahey ülkelerinde resmi olarak kullanılabilir. Yeminli Tercüme, noter onayı ve sonrasında (noter onaylı tercüme) Kaymakamlık / Valiliklerde Apostil alınır.
Ankara Tercüme Bürosu, Noter onaylı tercüme yapılan resmî belgeleriniz Ankara T.C. Dışişleri Bakanlığı tasdik hizmetleri bölümüne gidilip fiziki olarak belgelerin tasdik işlemi şirketimizce yapılmaktadır.
Müşterilerimizden gelen tüm belgelerin; *Yeminli tercümeleri, *Noter onayları, *Kaymakamlık – Valilik Apostil tasdikleri, *T.C. Dışişleri Bakanlığı onayları, *Konsolosluk / Elçilik onay işlemleri Müşterimizin isteklerine göre sizin adınıza takip edilmektedir.
